Art and Artisanship

Serafina Zinni

Serafina è di Roccascalegna, ma vive a Torricella con suo marito Nicola Natale che è nato in Paese. E’ molto brava a ricamare con la macchina, ma non usa i programmi automatici, bensì crea i propri disegni e li realizza a mano libera. La tecnica si chiama “MANO-MACCHINA”. Insegna all’ I.P.I.A. (Istituto Professionale Italiano di Artigianato) ad Ortona.
E’ appassionata di fotografia ed un suo Portfolio, “Viaggio in Irlanda”, è ora esposto al Bar “Il Grottino”(gennaio-marzo 2008).

Serafina is from Roccascalegna. She lives in Torricella with her husband, Nicola Natale, a native of the town She is very skilful with embroidery “MANO-MACCHINA”. She works using a sewing machine, and she also uses a free-hand technique embroidering designs that she creates. She teaches in the I.P.I.A. (Italian Professional Institute of Art and Craft) in Ortona.
She also likes photography, and her photos are currently on exhibit at the Bar “Il Grottino” (January-March 2008). The theme is “Viaggio in Irlanda” (Journey in Ireland).