clicca le foto |
Sfilata dei Cioccoli* 10 Novembre 2008 Patrizia Salvatore Ecco qui che vi racconto sommariamente, ma spero esaurientemente della nostra serata dedicata ai cioccoli*, alle castagne e al vino nuovo. Il pomeriggio è stato un frenetico ricercare da parte dei ragazzi di quanti più oggetti di ferro, d'alluminio e quant’altro per realizzare creazioni quanto più rumorose e originali possibili. I ragazzi hanno cercato parecchio, ma devo ammettere che è stato davvero difficile per loro. Purtroppo il camion del ferro vecchio è passato poco tempo fa e non c'era granché da utilizzare, cosa buona per il nostro ambiente, meno buona per i partecipanti, che comunque hanno rovistato in cantine, fabbriche locali e ferramenta. La pinetina è stato un fermento di ragazzi e colpi di martello e quant’altro per la preparazione. Mentre i ragazzi costruivano e distruggevano, qualcuno di noi ha acceso un bel fuoco lungo il Viale, precisamente di fronte la sede del Comune cosi da cuocere le castagne e sorseggiare il vino "nuovo". La partenza è stata alle ore 21:00 circa, ma prima i ragazzi si sono rifocillati con un bel panino con salsiccia sfiancati da ore di ricerche. Dallo spiazzale di fianco la Pineta, sono partiti uno dopo l'altro i cioccoli trainati a mano dai partecipanti dalle varie età, e correndo sono passati lungo il nostro Corso. I rumori erano assordanti e le scintille visibili! Hanno percorso quasi tutto il paese e poi ritornati davanti Penna Nera per i giri finali intorno alla rotonda, aspettando il verdetto della Giuria (ovvero i Presidenti delle Associazioni di Torricella). Chi ha vinto è visibile dalle foto che il Presidente della Pro Loco ha proposto. Alla fine i cioccoli sono stati raccattati e deposti sul mezzo comunale preposto. Ci si è riuniti poi, tra partecipanti e pubblico davanti il focolare tenuto vivo da chi ha continuato a cuocere le castagne. Intorno a mezzanotte c'era ancora gente in giro ed era bello che in una serata cosi fredda ed umida qualcuno aveva avuto il coraggio di uscire e assistere alla tradizione dei cioccoli. Da quando è nata la tradizione è cambiata; forse con gli anni tornerà alle radici o forse evolverà ancora. Ci piace pensare che è buono farlo, per non dimenticare che una volta organizzare questi eventi era motivo di gran fermento tra i giovani e i meno giovani ma soprattutto perché non era il premio finale ad interessare bensì lo "stare insieme" e divertirsi in qualsiasi condizione. Bando alle critiche precedenti e posteriori, agli organizzatori e ai partecipanti, alla Giuria e al pubblico! Per il prossimo anno, prometto una migliore riuscita e scommetto sulla vostra piena partecipazione, perché le tradizioni non devono morire proprio ora che ne abbiamo più bisogno! Grazie a tutti per aver partecipato, a chi si è interessato e a chi non potendo intervenire, ci ha pensato! * “Cioccolo” in torricellano è un oggetto di scarsa qualità, inutile, da gettare. In questo caso si tratta di bidoni, lattine, fusti, coperchi ed altro principalmente in metallo. Il divertimento sta nel fracasso provocato dal trascinamento di queste catene di cioccoli.
|
English translation courtesy of Dan Aspromonte |