Click here for English

Risultati delle Elezioni

 27-28 Maggio 2007

Ecco alcuni numeri delle elezioni

Sono andati a votare 1140 elettori su 2206 aventi diritto.

Voti validi sono stati 1112, schede nulle 16, schede bianche 12.

Curiosità: due anni fa alle altre elezioni amministrative erano stati praticamente gli stessi, 1141.

 

 

La lista n°1, “L’Alternativa per Torricella”,  di centro sinistra, ha vinto con 660 voti.

 

 

La lista n° 3, “Per Torricella”, lista civica di centro con candidato sindaco Nicola Di Marino, ha raccolto 448 voti.


La lista n° 2, ”Sempre Uniti”, presentata all’ultimo momento in appoggio alla lista n°3, con candidato sindaco Ugo Taddeo di Fallascoso, ha raccolto soli 4 voti.

 

===================================

 

Faranno parte del nuovo consiglio comunale:

 

Sindaco

Tiziano Teti, sindaco, 40 anni, imprenditore

 

Consiglieri di maggioranza

Piero Ottobrini,  115 preferenze, 42 anni, medico veterinario

Carmine Ficca, 79 preferenze, 24 anni, laureato in filosofia

Luciano Di Fabrizio, 67 preferenze, 33 anni, imprenditore

Luciano Fantini, 65 preferenze, 37 anni, imprenditore agricolo

Pietro D’Ippolito, 44 preferenze, 59 anni, operaio

Patrizia Salvatore, 38 preferenze, 24 anni, studentessa universitaria

Giosia Talone, 34 preferenze, 50 anni, operaio

 

Consiglieri di minoranza

Nicola Di Marino, candidato sindaco, 42 anni, geometra

Graziano Zacchigna, 50 preferenze, sindaco uscente, 49 anni, geometra

Fabio Giovanni Porreca, 50 preferenze, 43 anni, impiegato

Giuliano Piccirelli, 49 preferenze, 23 anni, operaio

 

 

 

  Cliccate qui per l'italiano

Election Results

 27-28 May 2007

 

Here are some numbers from the election

Out of 2,206 registered voters, 1,140 cast a ballot

Of those, 1,114 were declared valid, 16 null, and 12 blank.

It is interesting to note that 2 years ago in the previous administrative elections practically the same number voted:  1,141.

 

 

Slate 1, “The Alternative for Torricella”, of the center-left, won with 660 votes.

 

 

Slate 3, “For Torricella”, civic slate of the center with mayoral candidate Nicola Di Marino, garnered 448 votes.


Slate 2, “Forever United”, which decided to run at the last moment in support of Slate 3, with mayoral candidate Ugo Taddeo of Fallascoso, gathered only 4 votes. 

 

=============================================

 

The following are the members of the new town council:

 

Mayor

Tiziano Teti, 40 years old, businessperson

 

Majority council members

Piero Ottobrini, 114 votes, 42 years old, veterinarian

Carmine Ficca, 79 votes, 24 years old, degree in philosophy

Luciano Di Fabrizio, 67 votes, 33 years old, businessperson

Luciano Fantini, 65 votes, 37 years old, agricultural businessperson

Pietro D’Ippolito, 44 votes, 59 years old, laborer

Patrizia Salvatore, 38 votes, 24 years old, university student

Giosia Talone, 34 votes, 50 years old, laborer

 

Minority council members

Nicola Di Marino, mayoral candidate, 42 years old, surveyor

Graziano Zacchigna, 50 votes, outgoing mayor, 49 years old, surveyor

Fabio Giovanni Porreca, 50 votes, 43 years old, clerk

Giuliano Piccirelli, 49 votes, 23 years old, laborer

 

English translation courtesy of  Dan Aspromonte
eXTReMe Tracker