|
Campagne svuotate
Il ruscello scorre
gorgogliando.
Alberi stanno
quali fiori morti
i rami immersi
in un silenzio immoto.
Lontano č il mare
striscia di celeste uguale
celeste fermo
come in un collage.
Tersitą di cieli
senza macchia di volo
senza sogno di nube.
Profonditą di terre
immerse nel respiro
di sč stesse.
|
Empty Fields
The stream flows
Gurgling.
Trees are
Like dead flowers
Their branches submerged
In a motionless silence.
The sea is far away
Uniform sky-blue stripe
Of constant blue
As if in a collage.
The transparent skies
Are without a blemish from planes
Without the dream of a cloud.
Depths of lands
Immersed in the breath
Of themselves
|
