|
Eroe in sintesi
Moristi per
adempiere il dovere.
Solo questo è eroismo
Solo questo forse.
Qualcuno dubita
delle tue facoltà mentali
ma ti ammirano i più
e ti erigono un monumento
aere perennius.
Dopo un poco d’anni
il monumento pietra solitaria
è sede dei colombi.
E solo la tua ombra
resta. E negli occhi solo
di chi ti amò. |
 |
Essence of a Hero
You died to
fulfil your duty.
Only this is heroism
Only this perhaps.
Someone doubts
Your mental faculties
But they admire you all the more
And they erect a monument to you
Everlastingly skywards.
After a few years
The solitary stone monument
Becomes the dwelling place of doves.
And only your shadow
Remains. And only in the
eyes
of those who loved you. |
