Poesie - Lelio Porreca
Pace Tutti la pace premono a chi sa darla ma al prepotente alcun per il giusto chiede pietà e quei tutto riguarda dalla sua rocca altero
Lontan la gente quietamente volge ei resta come cima solitaria cui anche il vento attorce spirali senza voce nel pavido silenzio.
|
|
Peace Everyone urges peace for those who know how to give it But for the pushy, some out of justice Ask for pity And they all show concern From his proud rock
Far away the people quietly realise It remains like a solitary pinnacle Which even the wind twists With voiceless spirals In the fearful silence. |
English translation courtesy of Marion Apley Porreca |