FROM THE RECORD OF THE DEAD 1743 + 1762 (translation of the latin text)
FEDERICO ASPROMONTE, son of Ottaviano and Maria di Julio, in his age of 42, after having confessed himself, after having received the Holy Communion and the Final Blessing, without lacking of spiritual assistance until the very end, rested in God on August 7 while "everything rested". When day came (in the current year of 1743), after performing the ceremonies, his body was buried in the church of San Giacomo Maggiore. In faith. Abbot Don Celestino -48- |
Index to the charts (english version)
Baptisms | Page 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 (32 blank) |
Confirmations | Page 33 (34 blank) 35 36 37 (38 blank) |
Marriages | Page 39 40 41 42 43 44 45 46 |
Deaths | Page 47 48 49 50 51 52 53 54 55 |