Chiesa di Sant'Antonio - Festa di Sant'Antonio
Church of St. Anthony - Feast of St. Anthony

Si trova nel Rione S. Antonio.  Durante la guerra, la chiesetta venne  distrutta dai tedeschi.  La nicchia che accoglieva la statua del Santo rimase miracolosamente intatta. L’incarico di ricostruzione della chiesetta fu dato al muratore Antonio Fedele, il Biondo; riuscě a completarla nel 1960. Ci sono 4 vetrate artistiche, raffiguranti gli evangelisti, e una vetrata posta in alto dietro l’altare, con simbologia pane e vino, realizzate tutte dall’artista Federico Tamburi.  Ci sono altre 2 vetrate, da tempo realizzate, poste ai lati dell’altare, raffiguranti la Madonna col Bambino e il Santo col Bambino.

Situated in the neighborhood of Sant’Antonio.  During the war, the Germans destroyed the small church.  The statue of Saint Anthony was in a niche that miraculously remained intact.  The mason Antonio Fedele, il Biondo (the blonde one) was given the task of rebuilding the church; he finished it in 1960.  There are 4 stained glass windows representing the Evangelists and one high up behind the altar symbolizing the bread and wine; these are all the creations of the artist Federico Tamburi.  There are 2 others made time ago on the sides of the altar; they depict Saint Anthony and Mother Mary, both with Child Jesus. 

Articoli / Articles

La Statua di Sant’Antonio  / Statue of Saint Anthony
La Festa di Sant’Antonio / Feast of Saint Anthony
Vetrate Artistiche nella Chiesa di Sant’Antonio / Stained Glass Windows in the Church of Sant’Antonio



Festa di Sant’Antonio,13 giugno 2007 / Feast of Saint Anthony, 13 June 2007

 


1943
La Chiesa di Sant’Antonio prima dell’arrivo dei tedeschi; sulla sinistra c’č la vecchia croce di legno. 
Church of Sant’Antonio before the arrival of the Germans; on the left, the old wooden cross


    Le foto a cura di Pierluigi Marsigli
Photos courtesy of Pierluigi Marsigli